A hamisításra elsők között felfigyelő jojjel.hu szerint a 444 cikke a következőképpen fogalmazott:
„Németh szerint bárki is győz, 2026 második felében muszáj lesz komoly költségvetési kiigazításokat meglépni.”
Ezt követően a cikk felsorolta, melyek azok a területek, amelyekhez hozzá kellene vagy lehetne nyúlni az elemző szerint. Ebben sok minden szerepelt a vallási tevékenységek támogatásától az szja-mentességig. Tehát Németh Dávid egyértelműen arról beszél, hogy a kiigazításokra szerinte mindenképpen szükség lesz, akár a Fidesz, akár a Tisza győz. Az állami M1 Híradóban ehhez képest a következőképpen vezették fel a nyilatkozatot:
„A belga tulajdonú K&H bank elemzője arra számít, hogy ha nyer a Tisza a jövő választáson, számos területen megszorítások jönnének.”
A képernyőn látható főcím is az volt, hogy „Megszorításokra számít a banki elemző, ha jövőre a Tisza párt nyeri a választást”.

Ezt követően felsorolták a 444-cikkben is említett potenciális intézkedéseket, mintha azokat Németh egy Tisza-győzelemhez kötné, miközben a cikket elolvasva egyértelmű, hogy ő azt mondta, olyanokra mindenképpen szükség lesz.
A felkonferálás után a listát úgy vezették fel, hogy „Németh Dávid előadásában ugyanakkor sorra vette, hogy Magyar Péterék milyen területeken vonhatnának el pénzeket”. Ezt követően idézték a 444-cikkből a listát, elhallgatva azt, hogy a szakértő azokat nem az egyik vagy a másik jelölt győzelméhez kötve mondta el.
Íme a manipulatív riport az M1 Híradóból:
A magyar állami médiának nem ez az első trükközése – a médiaügyekkel foglalkozó portálunkon, a Media1-en rengeteg M1-es botrányos ügyet gyűjtöttünk össze, ami elérhető ide kattintva – de ebben az esetben ismét elég plasztikusan látszik, hogy ferdítik a valóságot. Nincs szó ugyanis arról, hogy esetleg ők a helyszínen másképp értelmezték volna Németh szavait, hiszen a riport ezen része végig a 444 cikkét idézi, rendkívül torzító módon.
Az ügyben Baka F. Zoltán gazdasági újságíró, a Della Podcast műsorvezetője is megszólalt, aki így kommentálta az állami médiában történteket Facebookon:
„Újabb gyönyörű példája a valóság torzításának. A királyi híradó szerint a »belga tulajdonú« (értjük, ugye?) K&H elemzője szerint a piac jobban örülne a Tisza választási győzelmének, és azt várja, hogy ha a Tisza nyeri a választást, elvonják a 14.havi nyugdíjat, visszavonják az adókedvezményeket, stb. Történetesen ott voltam azon az eseményen, ahol Németh Dávid beszélt a piaci várakozásokról. Szó sem volt arról, hogy a Tisza győzelmével kötötte volna össze a szerinte szükséges költségvetési intézkedéseket, általánosságban beszélt arról, hogy a hiány elszállását milyen intézkedésekkel tudja korrigálni bármelyik kormány. Ebből lett az, hogy »a Tisza erre készül«, alátámasztva egy bejátszással a Della egy korábbi epizódjából, ahol Simonovits András beszél a nyugdíjrendszer problémáiról, és amiből szintén azt hozták ki, hogy a »Tisza szakértője csökkentené a nyugdíjakat«. A legtöbbjük ott a kormánypropagandában valószínűleg el is hiszi, hogy ez a szakma csúcsa.”
„Leadták a rendelést. Tegnap egy belga nagybank vezető elemzője is beszállt a kormányellenes kórusba. Magyarország már régóta csípi a nemzetközi bankvilág szemét. Az a bajuk, hogy a bankadóval bevontuk őket a közteherviselésbe. Ezért ekéznek lépten-nyomon. Azt várják a következő kormánytól, hogy az
csökkentse a gazdasági támogatásokat
vegye el a 13. havi nyugdíjat és felejtse el a 14. havit
vezesse ki a három- és kétgyermekes anyák adómentességét
csökkentse a sport- és kulturális támogatásokat
szántsa be a 3%-os hitelprogramot.
Azt is tudják, hogy a nemzeti kormány ennek épp az ellenkezőjét teszi. Tőlünk ezt nem várhatják. Marad hát a kormányváltás reménye. Visszasírják a 2010 előtti világot. Tegnap óta világos: a nemzetközi bankárvilág beállt a Tisza mögé. Erre szokták mondani: zsák a foltját.”
Egyébként épp tegnap írtuk meg, hogy a közmédia újra illegalitásba vonulva, például a lottóshow és fociközvetítések idején, a képernyő sarkába elhelyezett logóval népszerűsíti a Nemzeti Konzultációt, annak ellenére, hogy a Médiatanács ilyenért korábban néhány hónapja másfél millió forintos bírsággal sújtotta.
(Portálunknak, a Media1-nek nincs köze az M1-hez vagy az állami médiához – épp ellenkezőleg: független médiaipari lapként az efféle közmédiás médiamanipulációkról is gyakran beszámolunk kritikai éllel.)
Frissítés 15:30
A K&H mostanra állásfoglalást is kiadott az ügyben, hogy tisztázza, mit mondott pontosan és mit nem mondott a vezető elemzője, Németh Dávid – itt elolvashatják az állásfoglalást, ami megcáfolja az M1 Híradóban elhangzottakat.
Reagált a K&H a félreértelmezett nyilatkozatra – ezt mondta valójában Németh Dávid
Újra illegalitásba vonult az Orbán-kormány érdekében a Közmédia?
Másfél millióra bírságolta a közmédiát a Médiatanács egy általunk feltárt visszásság ügyében
Deepfake-gyanús videóban „ölik meg” Magyar Pétert és Zelenszkijt – ezt adta le az M1 Híradó
Mintha már a Fidesz Facebookja lenne – Kocsis Máté posztját változtatás nélkül tette ki a közmédia
RSF: Orbán a sajtószabadság ragadozója – Tovább romlott a médiahelyzet Magyarországon
Újságírás-Etika Kelet-Európában – interjú Bajomi-Lázár Péterrel és Boldog Dalmával
Még több hír érhető el a Media1-en. Megtalálhat minket Facebookon is. Feliratkozhat napi hírlevelünkre is.