A Media1 egyik olvasójának segítségével vettünk észre egy súlyos képmanipulációt, amit a HírTV követett el a hétfői híradásaiban. Kis utánajárással bebizonyosodott, hogy valóban a 2016-os futball EB angol szurkolóival ábrázolták az orosz-ukrán háború egyik 2023. július 17-i eseményének fejleményeit a kormánypárti hírcsatornán.
Az Oroszország által annektált Krím-félszigetre vezető híd ellen hétfő hajnalban elkövetett támadást a HírTV egész nap ezzel a szalagcímmel közölte:
„Győzelmi mámorban úsznak az ukránok a Kercsi-híd felrobbantása után.”
A hír forrása a HírTV kárpátaljai tudósítója, Dunda György volt, aki ezt a HírTV Napindító című reggeli műsorában állította.
A HírTV ezután az összes Híradójában (12, 15, 17 órakor és 18:30-kor) megismételte a tudósító jelentését, és leadott egy olyan összeállítást a híd elleni támadásról, amiben szó szerint ez hangzik el:
„Felrobbant a Kercsi-híd, borzasztó az oroszok védelme – énekelték ünnepelve az ukránok egy kocsmában.”
Az anyagot készítő külpolitikai szerkesztő narrációja közben egy olyan videóbejátszást mutattak, amelyben valóban éneklő tömeg ünnepel egy szórakozóhelyen, ahol a falon egyébként kivetítők is látszanak.
A cikkünk megjelenése előtt a HírTV weboldalán is visszanézhető volt, de azóta ott elérhetetlenné vált videóban (1 perc 07 másodperctől 1 perc 17 másodpercig) egyébként jól hallatszik, hogy a felvételen nem ukránul, hanem angolul énekelnek. Mégpedig a brit futballszurkolók egyik népszerű rigmusát, a Will Grigg’s on Fire-t, ami egy északír válogatott labdarúgóról szól.
(Frissítés 20:15: Bár cikkünk megjelenése után néhány órával a HírTV oldaláról elérhetetlenné vált a hamisítást tartalmazó adás, de annak felvételét mobiltelefonon még a cikk megjelenése előtt épp ilyen eshetőségekre felkészülve rögzítettük, ezért végül a mobillal rögzített változatra cseréltük.)
A Media1 meg is találta a YouTube-on az eredeti felvételt, amin angol szurkolók énekelnek 2016-ban, miközben a kocsmában a futball Európa-bajnokság egyik mérkőzését nézik. Ebből vágta ki a HírTV az ominózus 10 másodperces részletet, hogy azzal a tudósításaikban az orosz narratívát képileg is alátámaszthassák.
Ezt a videót egyébként egy krimola nevű felhasználó töltötte fel, akinek a névhasonlóság ellenére semmi köze a Krímhez, és a videó Ukrajnához is csak annyiban kapcsolható, hogy a hét évvel ezelőtti futball EB-n az ukrán válogatott is szerepelt. Az egyértelmű képi hamisítást ezért a HírTV nehezen magyarázhatja esetleg azzal, hogy a Google-kereső megtévesztette őket.
Frissítés 20:16
A HírTV weboldaláról néhány órával a cikk után eltűnt a problémás híradó, ezért mobiltelefonnal készült videóra cseréltük az adást. Kerestük a televízió sajtóosztályát is, de nem válaszoltak arra, hogyan fordulhatott elő, hogy 2016-os felvétel került a riportba. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) kommunikációs igazgatóságát is kerestük, milyen szankció vár egy ilyen módon meghamisított híradót közzétevő televízióra, de egyelőre nem reagáltak. Ha később megteszik, hírünket ismételten frissítjük.
Pálffy István visszatér a tévézéshez: ismét műsorvezető lesz
Megbírságolta a HírTV-t a Médiatanács Bencsik András kirekesztő kijelentései miatt
További híreket érhet el a Media1.hu oldalon. Követhet bennünket Facebookon is.
