Új, mesterséges intelligenciára (MI) épülő hírösszefoglalót tartalmazó hírműsorát indított a KlikkTV. Az első, kísérleti adás a hétvégén került fel a népszerű YouTube csatornára. A nagyjából 15 perces KlikkTV Híradó ezentúl minden hétköznap 18 órakor jelentkezik a csatorna YouTube-felületén. A műsort Klamancsek Ariella digitális avatárja vezeti, amely egy valóban létező ember arcára és hangjára épül.
Az új formátum célja, hogy röviden, áttekinthetően és közérthetően foglalja össze a nap legfontosabb magyarországi és nemzetközi eseményeit. A készítők nem a hagyományos televíziós híradókat szeretnék lemásolni, hanem kifejezetten az online közönség hírfogyasztási szokásaihoz igazodó műsort hoztak létre – mondta el a Media1-nek Wirth Zoltán, a KlikkTV producere, egyben a Hírklikk alapító-tulajdonosa.
A szerkesztőség szándéka szerint a KlikkTV Híradó pártpolitikai elköteleződés nélkül, több forrás alapján mutatja be a közéleti eseményeket. A hírek kiválasztása, sorrendje és megfogalmazása minden esetben szerkesztői döntés marad.
Valódi ember arcára és hangjára épül az MI-műsorvezető
A képernyőn látható műsorvezető Klamancsek Ariella, a KlikkTV munkatársának arcmására épül. Ariella az arcát és a hangját is a rendszer létrehozásához adta: a műsorban hallható narráció az ő hangjából létrehozott, mesterségesen előállított hangon szólal meg.
Bár a képernyőn algoritmusok által mozgatott avatár látható, annak megjelenése és hangkaraktere mögött tehát egy valós személy áll.
Magyarországon a közmédia 2024 áprilisában mutatta be Bíró Adát a Duna Televízió Delta című ismeretterjesztő műsorában. Bíró Ada nem valós személy arcmására épült: a közmédia mesterséges intelligencia segítségével megalkotott képi és nyelvi modellként mutatta be. A bemutatkozásakor elhangzottak szerint több mesterségesintelligencia-modell együttes használatával készült, a pontos technikai megvalósítást azonban üzleti titokként kezelték.
A KlikkTV ezzel szemben a Media1-nek elárulta, milyen eszközökkel és milyen munkafolyamatban készül a műsor.
Több mesterségesintelligencia-rendszer dolgozik együtt
A híradó technológiai és szerkesztési rendszerét Wirth Zoltán építette fel. A több hónapos fejlesztés eredménye egy egymásra épülő, nagyrészt automatizált munkafolyamat, amely több ponton emberi szerkesztői ellenőrzést igényel.
A hírek összegyűjtését és rendszerezését egy n8n-alapú rendszer segíti, amely rendszeresen feldolgozza a kijelölt magyarországi és külföldi forrásokat. Erre a technológiára épülnek a KlikkTV már működő hazai és nemzetközi lapszemléi is, amelyekből a szerkesztőség szintén válogathat a napi híradóba.
A műsor szövegének első változata a Claude és a ChatGPT segítségével készül. A narráció előállításában az ElevenLabs hangtechnológiája, a digitális műsorvezető megjelenítésében pedig a HeyGen avatárrendszere vesz részt.
A csatorna videós tartalmainak feldolgozását – többek között az átiratok elkészítését, a feliratozást és a klipek kivágását – egy saját fejlesztésű, Python-alapú rendszer segíti.
„Egy kisebb szerkesztőség hagyományos módszerekkel csak jelentős emberi és technikai háttérrel tudna mindennap híradót készíteni. A technológia ezt a korlátot oldja fel, de nem az újságírói döntéseket váltja ki. A híreket továbbra is emberek választják ki, ellenőrzik és hagyják jóvá. Az automatizálás azt teszi lehetővé, hogy az elkészült szerkesztőségi anyagból minden hétköznap 18 órára adás készülhessen”
– mondta Wirth Zoltán.
Harminc másodpercnyi felvételből készítették el az avatárt
Wirth Zoltán a Media1-nek további részleteket is elárult a digitális műsorvezető elkészítéséről. Elmondása szerint a rendszer létrehozásához mindössze körülbelül harminc másodpercnyi felvételt készítettek Klamancsek Arielláról, aki zöld háttér előtt beszélt a kamerába.
Az avatár megjelenése Ariella arcára, a mesterséges narráció pedig az ő hangjára épül. A hírolvasás módját ugyanakkor Wirth egy általa felolvasott hírszöveggel adta át a rendszernek.
„Tehát az ő arca, az ő hangja és az én hírolvasásom. Már csak be kell írnom a szöveget, és azonnal mondja is”
– foglalta össze a folyamatot a KlikkTV alapítója.
Wirth szerint tudatos döntés volt, hogy a digitális műsorvezető egy valós személy megjelenésére épüljön.
„Sok néző számára zavaró lehet, ha egy teljesen kitalált avatár olvassa fel a híreket. Éppen ezért nem akartunk a semmiből létrehozni egy nem létező embert. Fontosnak tartottuk, hogy a digitális műsorvezető mögött egy valódi, a KlikkTV-hez kötődő személy álljon. Ez számunkra elsősorban hitelességi, nem pedig technikai kérdés volt.”
A nevek kiejtését külön is javítani lehet
Az első, hétvégén közölt kísérleti adás kapcsán már felmerült, hogy az MI-műsorvezető helyesen ejtette-e ki az egyik alkotmánybíró-jelölt nevét. Wirth Zoltán a Media1-nek azt mondta, a mesterséges hang kiejtése szükség esetén külön is korrigálható.
Az ElevenLabs Eleven v3 jelenleg 74 nyelvet támogat, a különleges neveket és kifejezéseket pedig fonetikusan is be lehet írni a rendszerbe.
„A kiejtés az én hibám, mert nem tudtam pontosan, hogyan használja a nevét. Ha tudtam volna, hogy helytelen, akkor javítom”
– mondta Wirth, hozzátéve, hogy egy-egy ilyen hiba nem a technológia megváltoztathatatlan korlátja, hanem emberi ellenőrzéssel javítható.
A rendszer használatához ugyanakkor továbbra is szükség van olyan szerkesztőre, aki felismeri a hibás névejtést, és a videó elkészítése előtt korrigálja azt. Erre az éles üzemben már figyelni fognak.
Emberek döntenek a hírekről
Wirth hangsúlyozta: a mesterséges intelligencia nem önálló szerkesztőségként, hanem az újságírói és technikai munkát támogató eszközként működik.
„Minden adás szövegét emberi szerkesztő ellenőrzi és hagyja jóvá a videó elkészítése előtt. A hírek kiválasztása és sorrendje szerkesztői döntés, a felhasznált források pedig megtalálhatók az adott videó leírásában” – hangsúlyozta a Media1-nek Wirth Zoltán.
A technológia gyorsabbá teszi a nagy mennyiségű információ feldolgozását, és olyan napi műsor elkészítését teszi lehetővé, amelyhez a szerkesztőség jelenlegi emberi kapacitása önmagában nem lenne elegendő. A rendszer bevezetése a KlikkTV közlése szerint nem jár meglévő újságírói munkakör megszüntetésével.
Jelzik a nézőknek, hogy MI-avatárt látnak
Arra a kérdésre, miért hozzák nyilvánosságra a felhasznált eszközök nevét és a műsor elkészítésének folyamatát, Wirth Zoltán úgy válaszolt:
„A nézőknek joguk van tudni, hogyan készült az a tartalom, amelyet látnak. A mesterséges intelligencia használatánál az átláthatóság nem kiegészítő elem, hanem alapfeltétel.”
Minden adás elején, valamint a videók leírásában külön jelzés tájékoztatja a nézőket arról, hogy a műsorvezető képe és hangja mesterséges intelligencia segítségével készült.
A KlikkTV Híradó adásai a csatorna YouTube-oldalán érhetők el.
A jövő megérkezett: mesterséges intelligencia vágja a sportösszefoglalókat a Network4-nél
A magyar lapkiadók a BBC-vel és a Guardiannel közösen lépnek fel az AI-platformokkal szemben
Még több hír érhető el a Media1-en. Megtalálhat minket Facebookon is. Feliratkozhat napi hírlevelünkre is.Eltűnhet a magyar városok mozgóképes emlékezete – ki menti meg a helyi televíziók archívumait?
