Murányi András az ATV vendégeként

Idézőjelbe került a Telex függetlensége a Népszabadság utolsó főszerkesztője szerint, amikor engedett a portál Kepes András nyomásának és címet cserélt

Murányi András, a Népszabadság utolsó főszerkesztője szerint Kepes András olyat kifogásolt a Telex által készített interjú címadásával kapcsolatban, amibe neki nem lehetne beleszólása, ráadásul a lap valós kijelentést idézett tőle. Murányi ugyanakkor bírálta a lapot is, ugyanis szerinte aggályos a lap függetlensége szempontjából, hogy a Telex az interjúalanytól érkező nyilvános bírálat miatti nyomásnak engedve végül címet változtatott, vagyis hagyta, hogy a címadásába kívülről beleszóljanak. Murányi azt írja, felfordul a gyomra attól, ami történt.

Mint arról a Media1-en már tegnap beszámoltunk, keményen nekiment a Telex.hu hírportálnak Kepes András író-újságíró-műsorvezető-egyetemi tanár, aki egyébként az egyik legrangosabb hazai újságírói elismerésekről, a Pulitzer-emlékdíjakról döntő grémiumnak is az elnöke. Kepes a vele készült másfél órás, egyébként általa is teljesen korrektnek jellemzett telexes mélyinterjú megjelenése után eléggé ingerülten kiposztolta a szerzői oldalára nyilvánosan a Facebookon, hogy most már nem csak az Origótól, de a Telextől is felfordul a gyomra.

Kepesnek az nem tetszett, hogy a Telex a másfél órás, jópár témát érintő beszélgetésből azt a mondatát emelte ki a címbe, hogy „Az Origótól felfordul a nyomrom”. Szerinte a Telex kiragadta kontextusából a szöveget.

„Ha a Telexnek a beszélgetésünk arról szólt, mint amit a címben és a felvezetésben jeleztek, akkor most már a Telextől is felfordul a gyomrom” – írta ki Kepes.

Ezt követően a Fidesz-közelbe került Index (a telexesek egykori munkahelye) rögtön kapva kapott az alkalmon és névtelen szerzőjük lehozott egy hírt a következő címmel:

„Kepes András: Már a Telextől is felfordul a gyomrom.”

Kepes a Telexet bíráló szavait közölte az atv.hu és a Nap Híre című oldal is.

Engedett a Telex, Kepes pedig örült ennek

Később a Telex, feltehetőleg a bírálatok hatására változtatott az interjú címén, amit Kepes egy újabb bejegyzésben elégedetten elismerően nyugtázott:

„A Telex.hu közben megváltoztatta az egyébként korrekt interjú szerencsétlen címét. Méltányolom az önreflexiót! A hibák arra valók, hogy tanuljunk belőle.”

A Népszabadság utolsó főszerkesztője szerint Kepes helytelen útra lépett

Kepes reakciója azonban nagyon kiakasztotta Murányi Andrást, az éppen 7 éve bezárt Népszabadság utolsó főszerkesztőjét. (Murányi jelenleg a Párbeszéd-Zöldek kommunikációs igazgatójaként tevékenykedik). A Media1 által megtalált bejegyzésben az ex-főszerkesztő Kepes Andrást bírálta a megnyilvánulása miatt.

Murányi egészen pontosan így fogalmaz bejegyzésében:

„A Telex.hu megváltoztatta a Kepes Andrással készített interjúja címét, miután a korábbi kiváló televíziós kemény hangvételű posztban kifogásolta azt. »Az Origótól felfordul a nyomrom« – emelte ki a lap, majd Kepes reakciója után – „Ha a Telexnek a beszélgetésünk arról szólt, mint amit a címben és a felvezetésben jeleztek, akkor most már a Telextől is felfordul a gyomrom« – erre változtatta meg a beszélgetés címét: «A hatalomnak az az érdeke, hogy senkinek se higgyenek – interjú Kepes Andrással».
Azzal, hogy a Telex.hu – alighanem a botrány eszkalációjának elkerülése érdekében – megváltoztatta az interjú címét, elsősorban saját magának tartozik elszámolással; olvasói eldöntik, mennyire érzik neccnek, hogy az újság deklarált függetlensége idézőjelbe került. Érdekesebb Kepes András reakciója, amennyiben megdicsérte a lapot: „A Telex.hu közben megváltoztatta az egyébként korrekt interjú szerencsétlen címét. Méltányolom az önreflexiót! A hibák arra valók, hogy tanuljunk belőle.»
Hibák? Azzal »hibázott« a Telex.hu, hogy amúgy az interjúban elhangzó állításból adott címet? Mi van? Kepes – minden tiszteletem mellett – éppen arra a trackre lépett rá, tekintélyét, erejét latba vetve, amelyen a propagandasajtó fut: ne hibázz azzal, hogy nekem nem tetsző módon nyúlsz a hírlapkészítéshez. Nekem meg ettől fordul fel a gyomrom.”

Az ügy előzményeiről ITT írtunk és közzétettük a másfél órás interjút tartalmazó videót is, melyben elhangzott Kepestől az eredeti hírcímbe kiemelt mondata arról, hogy a felfordul a gyomra az Origótól.

Nagyon kiakadt Kepes András az őt meginterjúvoló Telexre, majd a lap változtatott a címadásán

FRISSÍTÉS 2023.10.25.

Kepes András válaszolt Murányi Andrásnak

Kepes András úgy döntött, reagál Murányi András szavaira. Kepes véleménycikkét a Media1-en olvashatják.

„Gyomorforgásról” szakmai szempontból – Kepes András válasza a Népszabadság utolsó főszerkesztőjének

FRISSÍTÉS 2023.11.04

Murányi András is reagált Kepes András cikkére, szintén a Media1 oldalán keresztül. Ez ITT olvasható el. A téma a Media1 Murányi Andrással a Népszabadság bezárásának 7 éves évfordulója alkalmából készített podcastinterjújában is szóba került – az a beszélgetés ITT hallgatható meg.

Válaszféle Kepes Andrásnak

Hatalom és média: interjú Murányi Andrással, a 7 éve bezárt Népszabadság utolsó főszerkesztőjével

 

További hírek érhetők el a Media1.hu oldalon. Megtalálhat minket Facebookon is.

Borító: Murányi András, a bezárt Népszabadság volt főszerkesztője, a Párbeszéd-Zöldek kommunikációs igazgatója az ATV Egyenes beszéd című műsorában korábban.

Ne maradjon le a híreinkről, iratkozzon fel a Media1 napi hírlevelére!

Mielőtt távozna...

Kérje ingyenesen napi hírlevelünket és naponta elküldjük e-mail fiókjába a legfrissebb híreinket!

Adatvédelmi beállítások