fbpx
Az új Paula és Paulina (La usurpadora)

Érkezik Az új Paula és Paulina

Kevesebb mint hét múlva a 2019-ben forgatott új 25 résszel az RTL Gold képernyőjén folytatódik az 1998-ban bemutatott, világhírű mexikói sorozat, ami annak idején Magyarországon is óriási sikerrel futott.

Július 13-tól lesz látható az  RTL Gold tévécsatornán a Paulina és Paulina című, a nagy sikerére való tekintettel korábban több csatornán is képernyőre tűzött sorozat új, 2019-ben forgatott 25 része – vette észre a Telenovelas.hu.

A mexikói sorozat (La usurpadora) új részei, Az új Paula és Paulina július 13-tól 20 órától lesznek láthatók.

Az új Paula és Paulina története

A történet szerint Paula Miranda Mexikó elnökének szeszélyes, kicsapongó második felesége. Már régen elhidegültek férjével, mindketten szeretőt tartanak, és Paula mielőbb válni szeretne, de a elnök úgy érzi, a politikai helyzet nem alkalmas egy magánéleti botrányra. Paula mindenképp szabad szeretne lenne, hogy az alvilági kapcsolatokkal rendelkező Gonzaloval tölthesse napjait.

Egy magánnyomozó felkutatja Kolumbiában élő ikertestvérét. A hasonlatosság bámulatos. Paulina Doria szegény gyerekekkel foglalkozik, alapítványa folyton pénz szűkében szenved. Váratlanul pénzt ajánlanak Mexikóból, csak érte kell mennie.

Ám amikor odaér, elrabolják, és Paula kényszeríti, hogy vegye át a helyét az elnöki rezidencián. Paula és cinkosa, Manuel, beteges anyja életével tartják sakkban. Paula ördögi tervet sző. Ha a first lady merényletben meghal, ő örökké szabad lesz. Egy bérgyilkos rálő Paulinára, de ő túléli a merényletet. Paula pokoli terve még Gonzalót is megdöbbenti. Paula úgy érzi, Gonzalo elárulta, ezért végez vele. Paulina, aki fél, hogy anyja életére törnek, eljátssza a first lady szerepét.

Az új Paula és Paulina (La usurpadora)
Az új Paula és Paulina (La usurpadora)

Az RTL Gold (az RTL Magyarország kábelcsatornájának) sajtószobája szerint a sorozat főszereplőjét alakító Sandra Echeverría (Paola Miranda de Bernal / Paulina) – magyar hangját Soleczki Janka, míg Andrés Palacios (Carlos Bernal) magyar hangját Rába Roland adja.

Szereplők:

Macarena Oz (Lisette Bernal) – magyar hangja: Hermann Lilla
Germán Bracco (Emilio Bernal) – magyar hangja: Markovics Tamás
Juan Carlos Barreto (Manuel) – magyar hangja: Rosta Sándor
Daniela Schmidt (Gema) – magyar hangja: Dobó Enikő
Arap Bethke (Facundo Nava) – magyar hangja: Varga Rókus
Aurora Gil (Teresa) – magyar hangja: Ligeti Kovács Judit
Queta Lavat (Piedad) – magyar hangja: Bókai Mária
Ana Bertha Espín (Arcadia) – magyar hangja: Hámori Eszter
Verónica Terán (Juana) – magyar hangja: Szórádi Erika
Montserrat Maranón (Montse) – magyar hangja: Dudás Eszter
Josh Gutiérrez (Molina) – magyar hangja: Czető Roland
Victoria Hernández (Olga) – magyar hangja: Zsurzs Katalin
Diego (Lion Bagnis) – magyar hangja: Berkes Bence
Paco Rueda (Pedro) – magyar hangja: Hamvas Dániel
Emilio Guerrero (Pasqual) – magyar hangja: Kajtár Róbert
Ricardo Leguizamo (Wilson) – magyar hangja: Szatmári Attila
Juan Martín Jáuregui (Gonzalo) – magyar hangja: Dányi Krisztián

Történet:
Larissa Andrade
Jacques Bonnavent
Sol Levinton
Inés Rodena
Gabriela Rodríguez
Tania Tinajero
Javier van de Couter

Rendező:
Nelhiño Acosta
Francisco Franco Alba

Magyar szöveg:
Szatmári Bence

Szinkronrendező:
Papp János és Szász Andrea

Az eredeti Paula és Paulina sorozat 1998-ban volt látható először Gabriela Spanic főszereplésével. Nem sokkal később a Magyar Televízió is képernyőre tűzte.

További tévés hírek találhatók a Media1-en!

Borító: Az új Paula és Paulina (La usurpadora). Fotó: RTL Gold sajtószoba
Szóljon hozzá!

A Media1 legfrissebb hírei

Kövessen minket!

Iratkozzon fel a Media1 napi hírlevelére!

Értesüljön azonnal a legfontosabb médiás hírekről!

Lájkolja Facebook oldalunkat!


Kérje ingyenesen napi hírlevelünket!

Adatvédelmi beállítások