Az új Paula és Paulina (La usurpadora)

Érkezik Az új Paula és Paulina

Kevesebb mint hét múlva a 2019-ben forgatott új 25 résszel az RTL Gold képernyőjén folytatódik az 1998-ban bemutatott, világhírű mexikói sorozat, ami annak idején Magyarországon is óriási sikerrel futott.
Share on facebook
Share on twitter
Share on tumblr
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on skype
Share on email

Július 13-tól lesz látható az  RTL Gold tévécsatornán a Paulina és Paulina című, a nagy sikerére való tekintettel korábban több csatornán is képernyőre tűzött sorozat új, 2019-ben forgatott 25 része – vette észre a Telenovelas.hu.

A mexikói sorozat (La usurpadora) új részei, Az új Paula és Paulina július 13-tól 20 órától lesznek láthatók.

Az új Paula és Paulina története

A történet szerint Paula Miranda Mexikó elnökének szeszélyes, kicsapongó második felesége. Már régen elhidegültek férjével, mindketten szeretőt tartanak, és Paula mielőbb válni szeretne, de a elnök úgy érzi, a politikai helyzet nem alkalmas egy magánéleti botrányra. Paula mindenképp szabad szeretne lenne, hogy az alvilági kapcsolatokkal rendelkező Gonzaloval tölthesse napjait.

Egy magánnyomozó felkutatja Kolumbiában élő ikertestvérét. A hasonlatosság bámulatos. Paulina Doria szegény gyerekekkel foglalkozik, alapítványa folyton pénz szűkében szenved. Váratlanul pénzt ajánlanak Mexikóból, csak érte kell mennie.

Ám amikor odaér, elrabolják, és Paula kényszeríti, hogy vegye át a helyét az elnöki rezidencián. Paula és cinkosa, Manuel, beteges anyja életével tartják sakkban. Paula ördögi tervet sző. Ha a first lady merényletben meghal, ő örökké szabad lesz. Egy bérgyilkos rálő Paulinára, de ő túléli a merényletet. Paula pokoli terve még Gonzalót is megdöbbenti. Paula úgy érzi, Gonzalo elárulta, ezért végez vele. Paulina, aki fél, hogy anyja életére törnek, eljátssza a first lady szerepét.

Az új Paula és Paulina (La usurpadora)
Az új Paula és Paulina (La usurpadora)

Az RTL Gold (az RTL Magyarország kábelcsatornájának) sajtószobája szerint a sorozat főszereplőjét alakító Sandra Echeverría (Paola Miranda de Bernal / Paulina) – magyar hangját Soleczki Janka, míg Andrés Palacios (Carlos Bernal) magyar hangját Rába Roland adja.

Szereplők:

Macarena Oz (Lisette Bernal) – magyar hangja: Hermann Lilla
Germán Bracco (Emilio Bernal) – magyar hangja: Markovics Tamás
Juan Carlos Barreto (Manuel) – magyar hangja: Rosta Sándor
Daniela Schmidt (Gema) – magyar hangja: Dobó Enikő
Arap Bethke (Facundo Nava) – magyar hangja: Varga Rókus
Aurora Gil (Teresa) – magyar hangja: Ligeti Kovács Judit
Queta Lavat (Piedad) – magyar hangja: Bókai Mária
Ana Bertha Espín (Arcadia) – magyar hangja: Hámori Eszter
Verónica Terán (Juana) – magyar hangja: Szórádi Erika
Montserrat Maranón (Montse) – magyar hangja: Dudás Eszter
Josh Gutiérrez (Molina) – magyar hangja: Czető Roland
Victoria Hernández (Olga) – magyar hangja: Zsurzs Katalin
Diego (Lion Bagnis) – magyar hangja: Berkes Bence
Paco Rueda (Pedro) – magyar hangja: Hamvas Dániel
Emilio Guerrero (Pasqual) – magyar hangja: Kajtár Róbert
Ricardo Leguizamo (Wilson) – magyar hangja: Szatmári Attila
Juan Martín Jáuregui (Gonzalo) – magyar hangja: Dányi Krisztián

Történet:
Larissa Andrade
Jacques Bonnavent
Sol Levinton
Inés Rodena
Gabriela Rodríguez
Tania Tinajero
Javier van de Couter

Rendező:
Nelhiño Acosta
Francisco Franco Alba

Magyar szöveg:
Szatmári Bence

Szinkronrendező:
Papp János és Szász Andrea

Az eredeti Paula és Paulina sorozat 1998-ban volt látható először Gabriela Spanic főszereplésével. Nem sokkal később a Magyar Televízió is képernyőre tűzte.

További tévés hírek találhatók a Media1-en!

Borító: Az új Paula és Paulina (La usurpadora). Fotó: RTL Gold sajtószoba

Szóljon hozzá!

A Media1 legfrissebb hírei

Kövessen minket!

Iratkozzon fel a Media1 napi hírlevelére!