Árulók (The Traitors)

Megvette az Árulók magyar változatának első évadát a Bell Media

A Bell Media megvásárolta az RTL és a Paprika Studios által készített magyar 'The Traitors'-változat, az Árulók – Gyilkosság a kastélyban első évadát, amely a Crave nevű streaming platformon is elérhető lesz – tudta meg a Media1 külföldi hírforrásból.

Az Árulók – Gyilkosság a kastélyban című műsor első, tavaly bemutatott magyarországi évada jelentős sikert aratott hazánkban, a 18–49 éves korosztályban 23,3%-os nézettségi arányt ért el. A második évad ennél is jobb eredményeket ért el, 26,1%-os nézettségi aránnyal, ami 31%-kal haladta meg az adott műsorsáv átlagát.

A műsor eredetije a The Traitors, ennek formátumát Marc Pos és Jasper Hoogendoorn, az IDTV kreatív igazgatója fejlesztette ki az RTL kreatív részlegének közreműködésével. A műsor 2021-es hollandiai bemutatása óta több mint 30 országban adaptálták (ezek egyike a magyarországi Árulók – Gyilkosság a kastélyban), és számos visszatérő évadot ért meg világszerte. A formátumot nemrégiben a K7 a 2024-es év formátumának nevezte, és elnyerte a C21 International Format Award díját a legjobb televíziós formátum műsorvezető kategóriában.

A Media1.hu a Senalnews.com oldalon bukkant rá a hírre, hogy az Árulók magyarországi (egyébként az idén év elején magyar tulajdonba került) Paprika Studios gyártócég által elkészített változatának első évadát a kanadai Crave streamingplatform felhasználói is láthatják majd, vagyis Árpa Attilát és az első évadban látott magyar szereplőket a nemzetközi publikum is megismerheti majd.

Kolosi Péter, az RTL Magyarország tartalomért felelős vezérigazgató-helyettese így értékelte a fejleményt:

„A ‘The Traitors’ (Árulók) rendkívüli utat járt be az RTL Hungary-nál, az első két évad hatalmas sikert aratott, lenyűgözte a nézőket az egyedi és izgalmas formátum. Örömmel látjuk, hogy ez a lendület túllép Magyarország határain, mivel az első évadot most a kanadai Bell Media is megvásárolta, így a nemzetközi nézők is élvezhetik a magyar változat fordulatait és csavarjait.”

Kolosi Péter (RTL) és Erdős Ákos (Paprika Studios) a Televíziós Újságírók Díja gálán korábban
Kolosi Péter (RTL) és Erdős Ákos (Paprika Studios). Fotó: Televíziós Újságírók Díja / Media1-archívum

Erdős Ákos, a magyar változat eddigi évadait elkészítő Paprika Studios ügyvezető igazgatója egy LinkedIn bejegyzésben így kommentálta a fejleményt kedden:

„A nagyszerű emberekkel és partnerekkel való munka mindig kifizetődő élménynek bizonyul. Az együttműködés ösztönzi az innovációt és a sikert, minden kihívást lehetőséggé tesz, és ezúttal először a kanadai nézőkhöz juttatja el a magyar reality tartalmakat.”

Az Árulók jelenleg már a 3. évadával van a magyar RTL képernyőjén. Ez az első olyan évad, amelyben civilek, nem pedig celebritások szerepelnek – itt írtunk róla.

Arra a Senalnews híre nem tér ki, hogy a nemzetközi közönség szinkronnal vagy pedig feliratozással találkozhat-e majd az Árulók 1. évadával, de megkérdezzük az RTL-t. Ha reagálnak, arról még beszámolunk.

Az Árulók egy olyan taktikai-pszichológiai krimi-reality, amelyben titokban kijelölt személyek vadásznak ártatlanokra egy Agatha Christie-regények világát idéző kastélyban. Az ártatlanok feladata a nyomozás, vagyis hogy leleplezzék a kettős játékot űző „gyilkosokat”, azaz az Árulókat. A nagy kérdés az, hogy ki kerekedik felül, a gyilkosok, vagy az előlük menekülő ártatlanok.

Bejelentette az RTL Az Árulók új évadának premierjét és a szereplőket – heteken belül érkeznek az új részek

„Kihagyhatatlan lehetőséget kaptunk” – interjú Erdős Ákossal, a Paprika Studios új társtulajdonosával

Amint megérkezett az RTL-esek magángépe, rendőri intézkedés alá vonták lapunk főszerkesztőjét a ferihegyi kisgépes terminál előtti parkolóban

Vendégünk volt Szabó Stein Imre, az RTL egykori kommunikációs igazgatója

Nemzetközi formátummá válik D. Tóth Kriszta műsora, az Elviszlek magammal – egy ismert férfi vezeti a cseh változatot

Összeállt egy közös fotóra Vidus Gabriellával és Kotroczó Róberttel valamint több más RTL-es vezetővel Thomas Rabe Budapesten

Még több hír érhető el a Media1-en. Megtalálhat minket Facebookon is. Feliratkozhat napi hírlevelünkre is.
Borító: Az Árulók (The Traitors) kreatívja

Ne maradjon le a híreinkről, iratkozzon fel a Media1 napi hírlevelére!

Mielőtt távozna...

Kérje ingyenesen napi hírlevelünket és naponta elküldjük e-mail fiókjába a legfrissebb híreinket!

Adatvédelmi beállítások